Без бумажки ты букашка. 2 (Украина)

Привет, дорогие читатели!

В продолжение темы оформления документов для новорожденной малышки пощу сегодняшнюю статью, которая будет касаться всех бюрократических процедур в Украине.

Итак, если вы помните, в украинском посольстве нам выдали справку про регистрацию Соломии гражданочкой Украины. С этим документом, а также переведенным и апостилизированным свидетельством о рождении малышки мы все вместе поехали на родину.

Перед нами стояли следующие задачи:

1. Получить для Соломии «проїздний документ дитини для виїзду за кордон»
2. Оформить бумаги для того, чтобы я могла сама с ребенком пересекать границу
3. Оформить для нее положенные социальные выплаты (сумма как бы немаленькая, жалко упускать)

Начнем с проездного документа ребенка

Оформляли мы все в октябре 2014, поэтому сейчас, возможно, некоторые пункты неактуальны, потому что с весны 2015 года детям вроде как оформляют полноценные загранпаспорта. Говорят даже, что такой паспорт можно сделать в консульстве Украины в любой стране (правда срок изготовления занимает 3 месяца). Хотя на официальном сайте ДМСУ до сих пор размещена информация о том, как получить "проїздний документ дитини". К слову говоря, этой зимой или уже следующей весной мы также будем оформлять дочке паспорт, потому что в проездном документе есть всего 2 разворота для виз!!!! А после Греции у нас осталась всего одна (благо, британская виза на отельной карточке и место в паспорте не заняла).

Итак, что нужно для того, чтобы ребеночку оформить такой документ:

1. Оригинал и копия родительских гражданских паспортов (если у вас не вклеена фотография, к примеру, по достижении 25 лет, то процесс застопориться, как у меня)
2. Идентификационные коды родителей
3. Заявление-просьба родителей (заверенное нотариально обоими родителями) о выдаче проездного документа ребенку
4. 4 фотографии ребенка 3,5х4,5 (у нас такая сладкая девочка получилась, ммм :)
5. Свидетельство о рождении (оригинал, оригинал перевода с апостилем + их нотариально заверенные копии!!!)
6. Квитанции об оплате. Вот тут до сих пор в нашей стране все муторно. Ты приходишь, тебе выдают кучу бумажечек, с которыми отправляешься в банк и оплачиваешь, а потом опять возвращаешься. Может скоро цивилизация до нас дойдет, и будут стоять в каждом таком кабинете терминалы для карт, а пока так
7. Прописка малышки – не знаю, как сейчас, но в октябре 2014 Соломию пришлось сначала прописать, а потом по месту прописки подавать все документы для выдачи проездного документа.

Для прописки в свою очередь необходимы:

1. домовая книга
2. свидетельство о рождении (оригинал, оригинал перевода с апостилем + их нотариально заверенные копии)
3. паспорт и идентификационные коды мамы и папы (и копии, конечно же)
4. если место прописки мамы и папы разниться, то должно быть письмо от папы, что он не против, что ребенка пропишут не с ним, и выписка из его ЖКХ (форма №3), что детка там не прописана
5. оригинал и копия свидетельства о гражданстве ребенка
6. оригинал и копия свидетельства о браке родителей

Часть копий вам вернут, но лучше перестраховаться и принести сразу много разных бумаг, чтоб не отправили на второй круг из-за какой-то сраной бумажки :(=)

Все это подается в местный орган РО УМВД Украины. Оплачивается ряд квитанций, сейчас уже не вспомню каких и сколько, но вроде не много. Проездной документ делается в течении 40 рабочих дней. Если вам нужно ускорить процесс до 10 рабочих дней – стоимость выше, но не катастрофично.

Итак, через 10 дней у вас на руках есть проездной документ ребенка с прекрасной фотографией своего ангелочка, и вы можете начинать путешествовать. Но особо не разгоняйтесь, так как, как я уже упоминала выше, в документе есть всего два полноценных разворота для виз. Кстати, документ действует 3 (!!!) года. Как?! Как такое может быть?!!! Даже если раз в год ребенок поедет за границу, то ему его документа не хватит! Ну да ладно, надеюсь, в детском паспорте страниц побольше будет.

Выезд за границу с одним из родителей

Если вы хотите покинуть Украину без папы (к примеру, папа улетел раньше вас, или наоборот, летит после), то на украинской границе отметки в ваших паспортах о консульском учете в Великобритании недостаточно. Вас ОБЯЗАТЕЛЬНО попросят предъявить разрешение папы для выезда ребенка за границу. Такой документ оформляется легко и просто у нотариуса. В нем обозначается, что папуля, такой-то такой, разрешает мамуле такой-то в течении срока (до года) вывозить их совместное чадо в такую-то страну.

Социальное пособие

А теперь о приятном – о деньгах :)

В Украине выплачивают социальное пособие на ребенка. Оно большое и приятное. Это раз. Есть еще пособие по уходу за ребенком и какие-то социальные выплаты, если вы неработающая мама. Что-то там их постоянно отменяют-добавляют, но в итоге они настолько маленькие (в моем случае около 80 грн в месяц), что бумажки собирать и что-то доказывать – того не стоит.

Так вот, как получить пособие на ребенка:

1. Оформить социальный счет в банке на себя (или папу), и принести заявление (выдается банком) из банка с собой
2. Написать (уже по месту подачи документов) заявление на получение выплат
3. Иметь следующие документы:
• паспорт и идентификационный код мамы, оригинал и копия
• свидетельство о рождении ребенка (оригинал, перевод с апостилем + их нотариально заверенные копии)
• свидетельство о гражданстве ребенка
• прописку ребенка
• справку из социальной службы по месту жительства папы, где указано, что там за помощью не обращались
4. Обратиться по месту жительства в социальную службу, предоставить все вышеперечисленное, и в течении месяца получить на карточку первые 10 тысяч гривен, а потом ежемесячно получать выплаты в течении 2 лет (для первого ребенка). Будьте готовы к тому (ну или просто знайте, что так должно быть), что социальный инспектор должен один раз за все эти годы вас проведать, чтобы проверить «цільове використання коштів».

Вот так, получив документы и деньги можно поехать в отпуск!

Желаю вам легких бюрократических процедур, и задавайте вопросы, если я чего упустила :)

До скорой встречи!

Отпуск по-английски или Как мы слетали на Корфу

Привет-привет! Опять я пропала, ну простите, молодая мама – она такая мама – ничего не успевает, все забывает, сил и времени ни на что, кроме малышки, не хватает. Но стоит ей чуток отдохнуть – и появляются силы ... чуток.

Так вот, сейчас немного об отпуске, а потом о важном. Я уже черновики заготовила, так что во второй половине июля, в крайнем случае в августе, будут наконец-то посты про оформление документов для малышки в Украине (уже можно читать тут), и еще один рассказ про поездку по Англии, и еще кое-что из быта новоиспеченных родителей.

Порт в Палеокастрице

Сегодня же про прекрасный греческий остров Корфу, с которого мы вернулись. Перед отлетом у себя на страничке в Фейсбук я написала «Наконец-то начинается настоящий отпуск». Мне так не хочется обидеть родных и близких друзей, с которыми я встречалась в Украине месяцем ранее, но лететь на полтора месяца с малышкой на родину, чтобы проведать всех и вся – это не отпуск, а тяжелая работа, от которой потом долго нужно отходить. Объездить всю страну, всем уделить внимание, никого не обидеть, не забыть, при этом переносить режущиеся зубки моей «зубной феечки», ее капризы в дороге и прочая и прочая ... короче надеюсь я вас убедила, что мне нужен был отпуск. Вот и мужа убедила))))

Отдохнувшая я

Корфу – милейший островок, бывшая английская колония, по-этому англичан (особенно молодежи и пенсионерии) можно встретить на каждом шагу (это в оправдание, почему в блоге об Англии вдруг пост о Греции :) Один из примеров второй категории – наши британские соседи по отелю, которые уже 20 лет приезжают сюда отдыхать! Посоветовали нам хорошие ресторанчики и бухточки для посещения.

Перед тем, как куда-то лететь, мне нравится находить литературное произведение, события в котором происходят в этой местности, мне это помогает настроиться на романтичный лад. И, перед тем как лететь на Корфу, я прочитала мистический роман «Жар-Цвет» А. Амфитеатрова. Впервые познакомившись с автором, я частично познакомилась и с Корфу (частично, потому что о самом острове было совсем чуток :). Дочитывая уже в самолете последние страницы сказа о колдунах и вампирах, о цвете папоротника, мы пошли на снижение. И что вы думаете было первым, что я увидела еще из окон самолета? – Кроваво-красная полная луна, которая оставляла широкий след на морской глади лунной дорожкой – ну не красота ли? Я влюбилась в это место еще из воздуха :)

Фото не мое, но было очень похоже :)

Остановились мы не в столице острова Керкире (так как у нас был отрицательный опыт Пальмы на Майорке), а в поселке неподалеку - Дассии. В принципе, мы не ошиблись. Поселок стал прекрасным местом отдыха с маленьким ребенком. Пару слов о пляже: вода очень теплая, местами как чай, наша малышка с удовольствием купалась. Один минус - вода невероятно соленая, глаза просто выедала, но зато отлично подсушила и поправила цвет лица:) Вот дно не везде хорошее. Нужно попробовать в разных местах, чтобы не было камней. Для нас был ориентир: последнее кафе слева - первый заброшенный разваленный пирс - вот там море было самое теплое и дно более-менее песок.

Пляж галька, но в водичке песок

Пляжи везде галька, левее - чуть мелкая галька и немножко песка. Кстати, по поводу температуры воды: когда мы выбирали бухточку, то мой муж тщательно изучил отзывы, но до конца не верил, что на одном и том же острове температура на пляжах отличается. Мы проверили - разница может быть ошеломляющей (в Палеокастрице вода очень холодная, ребята!)

Про отель: мы жили в небольшом (на 5 номеров) гест-хаузе "Red Dragon", через дорогу от моря. Номер большой (почему-то оказался на 2 комнаты), с кондиционером, балконом, своей личной кухней на улице и верандочкой. Добродушная хозяйка (англичанка греческого происхождения, которая вернулась на историческую родину и начала свой бизнес) и ее меланхоличный муж-грек просто наполняли этот дом позитивной энергией и уютом, они заботились о нас, как о своих детях (думается мне, что Соломия ключ к сердцу хороших людей). Они побаловали нас домашней едой и вином, максимально постарались приблизить нас к культуре местного населения - мы теперь владеем минимальным набором для вежливой беседы с корфиотами :)

Ликбез по греческому языку:

·         Спасибо - Эвхаристо'

·         Пожалуйста - Паракало'

·         Здравствуйте - Я'сос

·         До свидания - Я'су

·         Доброе утро - Калиме'ре

·         Добрый вечер - Калиспе'ра

·         Доброй ночи - Калини'та

Между прочим, почти все знают английский, так что можно не боятся попасть в ситуацию непонимания! Многие вывески, этикетки и ресторанные меню переведены на русский язык. Правда иногда случаются курьезнейшие случаи. Так, в одном ресторане греческое блюдо γύρος (читается как гирос) перевели как "гироскоп" - мы посмеялись, ведь с волчком это жаренное мясо с картохой и лепешкой ничего общего не имеет)))))

Водичка в Дассии

Каждый день на острове был похож на предыдущий, но и в этой неторопливости была своя прелесть. Мы успели перепробовать все приморские таверны на предмет местной кухни и вин. Из того, что однозначно стоит пробовать - это рыба и морепродукты (много вкуснее, чем в лондонском ресторане Jammie's Italian, я не шучу, недавно довелось там побывать), далее софрито (говядина в чесночном соусе), паститцада (говядина с макарошками), бурдетто (обалденная вареная рыба, острая), гирос (в одном из местных переводов "гироскопы", на самом деле жаренное мясо а-ля шаурма с картохой и лепешкой), и конечно же кумкват (японский мини-апельсин) во всех его вариантах - ликер (белый и оранжевый), джем, мармелад, цукаты, лукум, нуга!!! Из напитков, кроме ликера из кумквата, можно попробовать узо (бренди с анисовой вытяжкой), домашние вина и вина из винодельческих хозяйств, а также имбирное пиво, которое здесь совсем не расценивается как алкогольное (понять с этикетки смогла мало, но во вкусе спиртного совсем не было).

Конкретно в Дассии стоит навестить кондитерскую "Aptiov" (Артион). Среди обычных классических пирожных особое внимание заслуживает их мороженое). А вот в Керкире прекрасное место для обеда во время сиесты - это ресторан на берегу бухты в старой крепости Corfu Sailing Club Restaurant. К вкусной еде приятным бонусом стал трансфер от ресторана к воротам крепости, потому что в такой зной и после вкусного обеда преодолеть расстояние в 220 метров (так говорит Google) под знойным солнцем казалось подвигом.

В Керкиру (раз уж о ней заговорили) мы ездили на островном "синем" автобусе №7. Автобусы ходят часто, но не всегда по расписанию. Что очень важное в этом климате - они кондиционируемые!!! и удобные для мамочек (широкие, со специальным местом для колясок).

Старая крепость в Керкире, Корфу, вид на ресторанчик яхт-клуба

В город мы ездили в основном за покупками, но в итоге оказалось, что все гораздо дешевле можно было купить в нашем большом супермаркете прямо в Дассии. Вот, кстати, вам от меня лайфхак – если вы живете не в столице, то просто изучите цены в своих супермаркетах (но не маленьких лавочках у пляжа), как правило все типовые сувениры и местные продукты будут там дешевле. В дьюти-фри все оказалось дороже: например, одна и та же 500 мл бутылка ликера из кумквата в duty-free 9 евро - в лавочках в Керкире 11 евро - в супермаркете в Керкире 8,50 евро - в супермаркете в Дассии 7,50 евро.

Та самая бутылочка ликера из кумквата, 500 мл

Еще одна наша поездка была в Палеокастрицу. Это мыс с одноименным поселком. Вода здесь невероятно красивая (прозрачная, цветов от изумрудного до иссиня-черного, но безбожно холодная!!!)

Неземной красоты гроты и вода Палеокастрицы

(фото, конечно же, не передает этой игры красок)

Вот тут-то мы и оценили по достоинству то, что называется сиестой. Все дни до этого мы в обед уходили в номер под кондиционеры и, пока малышка спала, тоже могли передохнуть. А в этой поездке мы оказались один на один с солнцем, морем и песком. И у нас всех был однозначно передоз этих прелестей. Ребенок устал, родители устали, все уже невероятно хотели домой. Пришлось попросить нашего таксиста приехать за нами пораньше. Этот красавец опоздал yа полчаса (в нашем случае это показалось вечностью) и первым делом по прибытии стал не нас искать, а просто открыл багажник и двери, и сам пошел в тенечек перекинуться парой слов с друзяками. Мы были в шоке от такой нерасторопности.

Несмотря на обгоревшего мужа (который стойко отказывался от "этой моей липкой химии" в виде солнцезащитного спрея), сопливого ребенка (то ли переохладилась в этой воде дочка, то ли аллергическая реакция на что-то ) и готовую свалиться от жары маму, нам удалось поплавать на лодочке с прозрачным дном и посмотреть на подводный мир Палеокастрицы. Ничего выдающегося, но опыт приятный - теперь хочется нырнуть с аквалангом где-нибудь на Большом Барьерном Рифе :)

А сейчас я вам расскажу, что стоит везти с Корфу и чего же мы такого накупили в итоге, что положенный вес багажа перевалил за норму. Милая девушка на чек-ине нам это простила (Боже, храни Грецию!). Итак, мы купили ликер из кумквата белый (из очищенных апельсинчиков) и оранжевый (из неочищенных). Из кумквата также купили мармелад, джем, нугу и лукум, привезли часть цукатов (так как первая порция была съедена еще на острове). В одном из магазинчиков нашли даже духи с запахом этого мини-фрукта - но они уж очень приторные были, как освежитель воздуха, что ли :) Привезли очень вкусный тимьяновый мед (с нотками хвои) и мед с апельсинового дерева.

 

Корфу известен своими мини-оливками "каламата", из которых, естественно, делают оливковое масло! Они особенные - маленькие и высоко растут) Так вот, я привезла красивую декоративную бутылочку и еще в жестяной (масло обалденное - нужно было брать больше). Еще мы привезли оливковую пасту и сами оливки, нямка :)

Из оливы корфиоты делают не только еду, но и всякие нужные и не очень шняги. Нам приглянулся молоток для отбивных, ложечка для меда и корок для бутылки. Дедуля-мастер подарил Соломие еще и деревянный кружочек из оливы - она была польщена вниманием и тут же принялась его швырять куда подальше :)

Совсем забыла о вине! Я не знаток, но на Корфу есть несколько виноградников. Вот из одного из них (Kakotrigi vineyard) мы привезли бутылочку вина Halicouna, 2014. Еще не пробовали.

А еще, а еще там куча косметики с оливковым и аргановым маслами и алое-вера. Я сильно не расходилась, но купила себе шампунь с кондиционером, масочку для волос и для лица, и разного-разного мыла. Мне все нравится :)

Ну а без магнитика, путеводителя и специй я из путешествий не возвращаюсь!

Надеюсь, вы прогулялись, поужинали и скупились вместе со мной и поставили для себя галочку, куда поехать отдохнуть. Пользуйтесь моими лайфхаками и делитесь своими - маленькие секреты в поездках ой как выручают, правда?

А я пойду редактировать черновики будущих полезных статей. Спокойной ночи!